Kroatien hat Andrić seine jugoslawische Gesinnung nicht verziehen

Interview mit Krešimir Nemec, Professor für kroatische Literatur an der Philosophischen Fakultät der Universität Zagreb novinki: Anlässlich des 50. Jubiläums des Nobelpreises von Ivo Andrić setzten Sie sich dafür ein, Andrićs Werke in Zagreb neu zu drucken. Wie weit sind Sie in Ihrem Vorhaben gekommen? Krešimir Nemec: Im August 2010 habe ich der Kulturorganisation Matica […]

Travnik braucht eine Ivo-Andrić-Straße

Interview mit Enes Škrgo, Kustos im Geburtshaus von Ivo Andrić in Travnik novinki: Ist das „Gedenkmuseum Geburtshaus von Ivo Andrić“, wie der vollständige Name des Museums lautet, auch das Haus, in dem Andrić geboren wurde? Enes Škrgo: Das „Gedenkmuseum Geburtshaus von Ivo Andrić“ wurde als Museum am 30. August 1974 eröffnet, also noch zu Lebzeiten […]

Ivo Andrić – Eurozentrist und Heilige Kuh

Ein Interview mit Esad Duraković, Professor für Orientalistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Sarajevo   novinki: Welchen Platz hat Ivo Andrić heute in Bosnien-Herzegowina? Esad Duraković: Bosnien ist heute hoffnungslos und tragisch geteilt, in jeder Hinsicht, so auch in Bezug auf Andrić. Man kann also nicht behaupten, dass es einen einheitlichen Standpunkt zu Andrićs […]

Svetlana Aleksijevič liest und spricht beim ilb über die Afghanistankriege

ilb_aleksijevic_c_peter_groth

Svetlana Aleksijevič kommt aus Weißrussland, jenem Land, in dem sie schon länger nicht mehr leben will und in dem die Menschen in den letzten Wochen und Monaten im Protest gegen das autoritäre Regime Lukaschenkos zu seltsamen Aktionen zusammen gekommen sind: um in die Hände zu klatschen zum Beispiel oder um ihre Handys gemeinsam klingeln zu […]

Die Flucht vor dem Flüchtling

ilb_Schischkin_Michail_c_Yvonne Boehler

Michail Šiškin präsentiert seinen Roman Venushaar auf dem ilb Das Wort Asyl kommt aus dem Griechischen und bedeutet soviel wie „unberaubt“, „sicher“, eine Zufluchtsstätte oder Freistatt. Es ist ein Raum der Gesetzlosigkeit mitten in den engen Maschen des Gesetzes. Das Recht auf Asyl ist ebenso alt wie das Wort und soll politisch oder religiös Verfolgten […]